01
差错检出与标记
解决的是“稿子改完却说不清改了什么”的问题。校对人员按通读、核红、互校的顺序推进,每一处改动都在文档中留下修订标记,并在记录表写明原文、建议与所依据的规范条目,作者可以逐条取舍,不必担心原意被悄悄改动。交付物为带标记稿与记录表两份文件。
档案编号 SY-2025 · 校对车间
北京源泓文本校对有限公司把校当成一道可检验的工序来做:接稿先定体例执行单,校中逐条记录问题与依据,交稿附校对记录表,抽检可回溯。无论图书、论文、合同还是公文,交付的都不只是改完的稿子,而是一份写得清楚的问题清单。三个工作日内出常规件,复杂件先评估再承诺周期。
01
解决的是“稿子改完却说不清改了什么”的问题。校对人员按通读、核红、互校的顺序推进,每一处改动都在文档中留下修订标记,并在记录表写明原文、建议与所依据的规范条目,作者可以逐条取舍,不必担心原意被悄悄改动。交付物为带标记稿与记录表两份文件。
02
解决的是“多人写稿、口径不一”的问题。接稿时先收集体例文件或成稿样例,整理成一页校对执行单,把数字用法、称谓、译名、单位、标点等口径定死;校对全程对照执行单复核,前后不一致的地方会被成对标记出来,而不是各改各的。执行单随稿归档,续稿沿用。
03
解决的是“文字通顺但信息出错”的问题。对稿件中出现的数字、日期、名称、引文出处等可核对项,逐条与权威来源比对,存疑处不做擅自改动,只标记“待核”并附核查线索。这一环节适用于合同文书、公文与学术论文,能拦住语法工具查不出的硬伤。
不同文本的差错分布不同:图书怕前后矛盾,论文怕引文错位,合同怕表述歧义。我们按稿件类型分派校对路线。详细说明见产品服务页。
面向出版社与自费出书作者,三校一读流程,附勘误表。
面向投稿前的终校,重点核对摘要、图表与参考文献格式。
画册、官网与广告物料文字审校,图文对应与数据口径一并核。
逐条核对条款编号、金额、日期与当事人名称的一致性。
按党政机关公文格式国家标准核对版式、层级序号与成文日期。
上线前逐屏过稿,标题、摘要、标签与正文口径统一。
知识点表述、习题答案与解析逐项核对,差错零容忍场景。
译稿与原文对照通读,查漏译、术语不一致与数字错位。
投标文件按评分点逐页过稿,页码、签章位与目录同步核。
发来稿件与体例要求,一个工作日内给出排期与报价口径。可先寄样稿试校。